Um pvserver als Windows Service im Hintergrund zu starten, können Sie xyntservice benutzen.
pvserver als inetd laufen zu lassen ist unter Windows nicht möglich, da es keinen inetd mitbringt.