Используя Qt3 дизайн и генерация кода производится с помощью Qt Designer и ui2pvc. Вместо pvdevelop Вы используете pvbuilder.